Das WDSF dankt den Organisatorinnen in der Schweiz, Gaby Bühler und Angie Neuhaus, dass sie dies möglich gemacht haben. Um die Kosten (Flüge, Hotel, etc.) aufzubringen, sind die Organisatorinnen für Spenden sehr dankbar: Bitte spendet per SMS an die Nr. 757 oder 7070 mit dem Wort delphin. Eine SMS kostet Fr. 5. SMS-Spenden (Fr. 5.--) an 757 oder 7070 mit dem Kennwort delphin. Verzichtet auf eine Tasse Kaffee oder zwei und spendet das Geld für die Connyland-Demo. Die drei Delfine und die Organisatorinnen danken es Euch.

In Freizeitparks und Zoos sterben Delfine früher als in freier Wildbahn. Deshalb wollen Roth und O'Barry weltweit so viele gefangene Delfine befreien wie nur möglich.

Und sie sind mit ihrem Protest nicht alleine: Gegen die Delfinhaltung in Gefangenschaft machen immer mehr Menschen mobil - auch in Deutschland: Sie protestieren gegen Delfin-Dressuren mit akrobatischen Kunststücken und lustigen Kapriolen und sie beklagen die oft zu engen und nicht artgerechten Haltungsbedingungen.

Zunehmend sehen sich die Betreiber von Zoos und Freizeitparks mit Vorwürfen, Anzeigen und Protestaktionen von Tierschützern konfrontiert. Der Einsatz von Medikamenten, Totgeburten, Unfälle und der Nachschub mit Wildfängen, all das muss aufhören, so die Tierschützer.

Um die gesamte Vorschau anzuschauen, gehen Sie bitte hier zur eigens dafür eingerichteten ZDF-Seite

Um 13.00 begann die Demo vor dem Haupteingang des Duisburger Zoos, gegenüber der Strasse. Schätzungsweise 250 Leute nahmen teil. Zeitweise wurde Ric richtiggehend umlagert von Medien. Schliesslich stattete er dem Delphinarium auch einen persönlichen Besuch ab. 

Die Dreharbeiten für die ZDF-Doku "Flippers Erben" funktionierten gut. Kurz vor 17.00 Uhr war die Kundgebung zu Ende. Angesichts des grossen Medien-Interesses ein voller Erfolg.

Alle Organisationen und Privatpersonen sind durch die Veranstalter herzlich eingeladen, sich an der Kundgebung zu beteiligen. Ich werde dort sein!

In der Schweiz werden über kurz oder lang keine Delphine mehr in Gefangenschaft gehalten. Damit folgt unser Land dem Beispiel von Norwegen, England, Luxemburg, Slowenien und Zypern. Seit 1989 behielt OceanCare dieses Ziel im Fokus und engagierte sich unermüdlich dafür, dass Delphine als Wildtiere anerkannt werden, die aufgrund der besonderen biologischen Bedürfnisse in Gefangenschaft nicht artgerecht gehalten werden können. Unterstützt wird dieses Anliegen von OceanCare durch Animal Trust, Schweizer Walgesellschaft, Stiftung für das Tier im Recht und Zürcher Tierschutz.

Es geht nicht nur um die Schweiz

Ein Umdenken bezüglich der Haltung von Delphinen in Gefangenschaft will OceanCare aber nicht nur in der Schweiz bewirken. Im November 2011 überreichte die Organisation dem EU-Botschafter in Bern eine Petition mit 60‘500 Unterschriften gegen den Neubau von Delphinarien und gegen den Import von Delphinen in die EU. Im Rahmen des Species Survival Network (SSN) setzt sich OceanCare dafür ein, dass Delphinarien auch in aussereuropäischen Ländern verboten werden.

Weltweit gibt es mehr als 200 Delphinarien. Da jeder Eintritt das lukrative Geschäft mit Delphinen in Gang hält, informiert OceanCare über die Medien sowie zusammen mit Reiseveranstaltern seit Jahren über die Schattenseiten der Delphinarienindustrie. An der Internationalen Schule für Touristik führt OceanCare Workshops durch, um angehende Fachkräfte für die schwierigen Aspekte des Delphintourismus zu sensibilisieren.

Gefangenschaft ist nicht das einzige Problem

Das Engagement von OceanCare geht weit über das Gefangenschafts-Problem hinaus. Als UN-Sonderberaterin für Meeresfragen setzt sich die Organisation in allen relevanten Gremien der Vereinten Nationen für den Schutz des Lebensraumes Meer ein. Im Fokus ihrer Aktivitäten stehen der weltweit zunehmende Unterwasserlärm, die Überfischung, die Verschmutzung der Weltmeere mit Plastik und anderen Schadstoffen sowie der Schutz der Hochsee.

An der Internationalen Walfangkonferenz erhebt OceanCare seit 1992 als einzige Schweizer Umweltorganisation die Stimme für die Wale und Delphine. Gemeinsam mit dem US-amerikanischen Delphinschützer Ric O’Barry geht OceanCare weltweit gegen brutale Delphin-Wildfänge vor. Eine Kampagne, die 1997 von OceanCare und der Environmental Investigation Agency (EIA) lanciert wurde, klärt die Bevölkerung in den Walfangländern über massive Kontamination des Fleisches von Walen und Delphinen mit Schadstoffen auf.

Für mehr Infos von OceanCare dazu hier klicken

Gemäss der Website Ceta Base wurden seit dem Beginn der Jagdsaison ungefähr 820 Delfine von acht verschiedenen Arten in die Todesbucht von Taiji getrieben. Ungefähr 720 Tiere davon wurden getötet, ungefähr 50 Tiere freigelassen und 50 Delfine für den Lebend-Handel in Gefangenschaft behalten.

Dies ist eine schrecklich hohe und erfreulich niedrige Zahl zugleich. 820 gefangene Tiere sind 820 zu viel. 720 getötete Delfine sind 720 zu viel. Nicht zu vergessen die bestialisch-qualvolle Art, wie sie umgebracht werden. Und 50 Tiere die in Gefangenschaft bleiben müssen, sind 50 zuviel.

Erfreulich niedrig ist die Zahl aber im Vergleich zu den Vorjahren. Sie beträgt gerade noch etwa einen Drittel der offizielle Fangquote. Mehrmals haben Augenzeugen auch berichtet, die Delfinjäger hätten riesige Schulen verfolgt, dann aber deren grössten Teil gleich wieder ins offene Meer gejagt und schliesslich nur wenige Dutzend Delfine in die Todesbucht gehetzt.

Zudem nimmt offenbar die Nachfrage nach Delfinfleisch auch in der lokalen Region wegen der Quecksilber-Verseuchung und neu infolge Fukushima auch wegen der Angst vor Verstrahlung weiter ab. Die Nachfrage ist offenbar so weit zurückgegangen, dass die Delfinfänger bisweilen kaum noch wissen, wohin mit dem Fleisch und es gratis an die Bevölkerung verteilen.

Für eine detaillierte Statistik hier klicken

Augenzeuge Tim Burns von Save Japan Dolphins schildert das Blutbad: "Es ging alles sehr schnell. Obschon viele Delfine in Panik gerieten, gelang es den Jägern relativ rasch, die sozialen Tiere, die sich ungern trennen lassen, in der Todesbucht unter die Abdeckplanen zu zerren. Dort nahm das tödliche Handwerk seinen Lauf. Allen Delfinen wurde eine spitze Metallstange ins Rückgrat gerammt, was viele Tiere ganz oder teilweise lähmt, aber selten sofort tötet."

"Heute waren so viele Delfine zu töten, dass den Jägern die Pfropfen ausgingen, um das Wundloch zu verstopfen" so tim Burns weiter. "So floss mehr Blut als üblich in die Bucht. Sie färbte sich rot. Ein verletzter Delfin schwamm halb gelähmt unter den Planen hervor. Das offene Wundloch im Rückgrat, aus welchem Blut rann, war deutlich zu sehen. Das gepeinigte Tier konnte sich kaum an der Wasseroberfläche halten und drehte sich im Kreis. Das kümmerte die Jäger nicht. Es dauerte rund zehn Minuten, bis sie auch diesen Delfin unter die Planen zurückzerrten, um ihn endgültig zu töten."

Tim Burns beobachtete weiter, wie beim Transport der Delfine, zugedeckt unter Blachen auf den Booten, zum Schlachthaus, sich mindestens ein Tier noch immer bewegte. Dies lässt auf die Vermutung schliessen, dass einige der Delfine im Schlachthaus im Hafen von Taiji noch bei lebendigem Leib ausgeweidet werden.

Was für ein trauriges Ende der Jagdsaison...

Mehr Infos von Augenzeugen hier anklicken

Hans Peter Roth (Autor des Buches "Die Bucht" zum gleichnamigen weltberühmten Film und Oscar-Gewinner "The Cove - Die Bucht") und Kyoko Tanaka (japanische Journalistin und Aktivistin) geben einen spannenden Erfahrungsbericht sowie einen Überblick über die aktuelle Lage vor Ort in Taiji und formulieren Möglichkeiten aus dieser Tragödie.

Danach gibt es eine Buchpräsentation mit Signiermöglichkeit des Autors und der Aktivistin. Alle Gäste sind eingeladen Fragen zu stellen und damit eine sachliche und hilfreiche Diskussion zu führen.
Während des Vortrags wird mit Hilfe von Videomaterial dieses Drama dokumentiert.

FREIER EINTRITT - Freie Spende für Delfinschutzprojekte

Bitte diese Veranstaltung TEILEN, damit sie ein Erfolg wird und eine Hilfe für den Schutz der Delfine, Wale, Haie....weltweit.

Siehe Facebook: http://www.facebook.com/events/159861250793573/

Otsuchi war bis vor einem Jahr das eigentliche Zentrum der Schweinswaljagd in Japan. Mehr als 10'000 Dall’s Schweinswale erlegten die Harpunenjäger jedes Jahr allein hier auch in jüngerer Zeit noch, obschon die Zahlen bereits deutlich zurückgingen. Dann wurde das Städtchen mit knapp 16'000 Einwohnern zum Ort einer unvorstellbaren Tragödie. Am 11. März 2011 löschte der Tohoku-Tsunami Otsuchi praktisch aus. Es wird nie möglich sein, die Opferzahl zu ermitteln. Es müssen Tausende sein.

Doch obschon der Ort wirtschaftlich noch immer völlig danieder liegt, kamen in den letzten Monaten Gerüchte auf, die Jagd auf Dall’s Schweinswale sei wieder aufgenommen worden. Dabei sind der Hafen und die küstennahen Gewässer nach wie vor nur sehr beschränkt benutzbar, auch wegen der Trümmerfelder im Wasser. Karl Goodsell von der Organistion «Positive Change for Marine Life» ging den Gerüchten vor Ort nach. Der Australier stiess dabei auf bahnbechende Neuigkeiten.

Der Vorsitzende der Fischereibehörde von Otsuchi habe ihm in einem persönlichen Gespräch gesagt, dass zurzeit keine Schweinswal-Jagden stattfinden, liess Goodsell auf der Facebook-Seite von «Positive Change for Marine Life»* verlauten. Mehr noch: Es sei «sehr unwahrscheinlich, dass von Otsuchi aus je wieder Schweinswale gejagt würden»; das sei schlicht nicht mehr machbar. Karl Goodsell, bemüht sich, demnächst vor Ort konkretere Auskünfte diesbezüglich zu erhalten.*

Hoffnungsvolle Neuigkeiten auch aus Taiji: Dort beobachtete Delfinschützer Richard O’ Bar­ry («The Cove», Oscar 2010) am 15. Januar 2012, wie Delfinjäger eine sehr grosse Schule von geschätzten 200 Streifendelfinen gegen die Bucht trieben. Doch dann spalteten sie nach Schätzungen von O’Barry etwa 80 Prozent der Delfine ab und entliessen sie ins offene Meer. Schliesslich wurden «nur» 34 Tiere in die Todes-Bucht von Taiji getrieben und getötet.

«Dies ist ein klarer Hinweis, dass kaum mehr Nachfrage nach Delfinfleisch besteht», folgert Richard O’Barry: «Noch vor wenigen Jahren hätten sie alle Delfine getötet.» Seit Eröffnung der Jagdsaison sind in Taiji rund 500 Delfine getötet worden. 30 kamen in Gefangenschaft und etwa 40 wurden wieder aus der Bucht freigelassen. Geht es in diesem Takt weiter, werden in Taiji bis zum Ende der Jagdsaison kaum 700 Delfine getötet. Das wären 700 zu viel, sind aber weit weniger als früher und kaum ein Drittel der gesamten Fangquote.

*«Positive Change for Marine Life» klärt im Weiteren ab, inwieweit der Bevölkerung in Otsuchi konkret beim Wiederaufbau geholfen werden kann. Siehe auch www.positivechangeformarinelife.org

Nun soll angeblich zwei Wochen Jagd-Pause sein, bis am 5. Januar 2012. Doch das Jahr hat traurig geendet. Mit dem Tod von 25 Streifendelfinen am 19. Januar unter den "üblichen", schrecklichen panischen Bedingungen. Und gestern töteten die Delfinjäger 23 Tümmler, nachdem zuvor Delfintrainer und -Händler 10 Tiere für die Gefangenschaft ausgesucht hatten. Ein tragisches Ende also 33 Tümmler...

Gerüchten zufolge soll für die Freilassung der Tümmler von TierschützernLösegeld geboten worden sein. Laut einem Mitarbeiter von Dolphin Base verlange die Fischereikooperative von Taiji indessen 9000 Dollar pro Delfin-Freilassung. Falls dies nicht eine (weitere absichtliche) Fehlinformation ist, wäre dies eine weitere zynische Ungeheuerlichkeit. Der Verkaufserlös für das Fleisch eines Tümmlers beträgt keine 1000 Dollar.

So gesehen gäben die Jäger ein sehr klares Signal, dass sie einerseits gerne immer ein bisschen viel extra Geld verdienen, andererseits, dass sie offensichtlich krampfhaft, verbohrt und stur am Delfine-Abschlachten festhalten wollen. Keine guten Zeichen für eine kurzfristige Prognose. Ich wage dennoch einige Zahlen zu betrachten, im Vorausblick natürlich absolut ohne Gewähr:

Gemäss meiner laufend aktualisierten inoffiziellen Statistik der Delfinjagden sind In Taiji in den 4 Monaten seit Jagdbeginn total ca. 430 Delfine gefangen, ca. 350 getötet, 29 in Gefangenschaft verbracht und ca. 40 freigelassen worden. Der Dezember war mit 168 gefangenen und 143 getöteten Delfinen der bisher mit Abstand schlimmste Monat der aktuellen Jagdsaison. Möge es nicht so weiter gehen.

Geht es ähnlich wie bisher weiter, ist bis Ende der Jagdsaison mit rund 700 gefangenen und 600 getöteten Delfinen zu rechnen. Dies wären erneut deutlich weniger als in der letzten Saison und entspräche nur einem Drittel der Jagdquote. Doch dies ist eine rein rechnerische, extrem ungenaue Prognose. Es kann schlimmer, aber auch etwas besser kommen. Eine weitere Unbekannte ist die Harpunen-Jagd.

Am besten rechnet man mit dem Schlimmsten und hofft das Beste.

Beachte auch den PDF-Anhang. Vielen Dank an Cove-Monitor Heather Hill von der Save Japan Dolphins Campaign, für aktuelle Infos und Bilder.

Damit ist die Zahl der gefangenen Tiere innerhalb von nur einer Woche um ca. 100 in die Höhe geschnellt (hier ist meine inoffizielle Statistik der Delfinjagden). Es ist zum Verzweifeln. Heute war der schlimmste Jagd-Tag der gesamten bisherigen Saison, mit rund 35 getöteten Streifendelfinen. Eine traurige Beschreibung dieser aktuellen Jagd ist hier (auf Englisch) zu finden.

Beachte auch das angeheftete PDF zum Thema.

Danke für diese geniale Aktion!

       I
       I
       A
      AA
     AAA
    FFFFF
    FFFFF
    FFFFF
 EEEEEEEE
 EEEEEEEE
 EEEEEEEE
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH

(ddp) Japan will umgerechnet kanpp 18 Millionen Franken aus dem Nachtragshaushalt für den Wiederaufbau nach dem Tsunami in den Walfang investieren. Ein Sprecher der japanischen Fischereibehörde kündigte am Donnerstag an, dass das Geld in die Sicherung der Walfangschiffe gegen Angriffe von Umweltschützern gesteckt werden solle.

Umweltorganisationen kritisieren Investition als Missbrauch

Diese Investitionen dienten der vom Tsunami zerstörten Region im Nordosten des Landes, wo viele Dörfer vom Walfang lebten. Eines der Schiffe sei in Ishinomaki beheimatet, einer Stadt, die beim Tsunami am 11. März besonders stark beschädigt worden war.

Umweltschutzverbände kritisierten die Investition als Missbrauch staatlicher Mittel. Laut Greenpeace wird das Geld den Opfern des Tsunamis vorenthalten. Die Organisation Sea Shepherd Conservation Society versucht regelmässig mit spektakulären Manövern, den Walfang zu behindern. Im vergangenen Jahr sank nahe der Antarktis ein Schnellboot der Aktivisten, nachdem bei einer Kollision mit Walfängern der Bug abgetrennt wurde.

Laut Masahiro Ichijo von der japanischen Küstenwache wird das Geld aus der Tsunami-Hilfe vorwiegend für die Aufstockung des Sicherheitspersonals an Bord der Walfangschiffe sowie ein Begleitboot der Fischereibehörde ausgegeben. Damit sei die Flotte «so sicher wie nie zuvor». Ichijo sagte, die Anwesenheit von Beamten der Küstenwache diene der «Abschreckung». Er wolle aber nicht mit deren Möglichkeiten angeben. Es gebe keine «Kampfansage».

Nachfrage nach Walfleisch stark gesunken

Japan darf in dieser Saison von Dezember bis Februar für wissenschaftliche Zwecke 900 Wale töten, deren Fleisch dann verkauft wird. Nach Angaben von Kritikern ist dieser Verkauf der wahre Grund für die Jagd. Für wissenschaftliche Beobachtungen müsse man die Wale nicht töten, ausserdem liege die Menge der getöteten Tiere – meist Zwergwale – im Bereich kommerziellen Walfangs.

Dabei ist die Nachfrage nach Walfleisch in Japan stark zurückgegangen. Im Winter 2010/2011 hatte die Fischereibehörde die Walfangsaison vorzeitig abgebrochen, angeblich wegen Sicherheitsbedenken. Junichi Sato von Greenpeace Japan hatte den Rückgang des Walfleischverzehrs bereits in der vergangenen Saison kommentiert: «Das ist die Stimme der japanischen Öffentlichkeit, und die will kein Walfleisch essen.»

Um den Artikel online anzuschauen: Siehe hier.

Weiterer verwandter Artikel zum Lesen: Walfang: Pazifikstaaten kritisieren Japan

Sicher würden sich die Macher auch freuen über ein paar nette, ermunternde Einträge im Gästebuch. Einige Teilbereiche sind noch nicht ganz fertig, werden aber sicher demnächst weiter ausgestaltet. Da steckt viel Aufwand und Herzblut drin! So etwas schüttelt man nicht einfach so aus dem Ärmel.

Die Macher haben viel Feingefühl und gestalterische Kreativität für einen guten Zweck an den Tag gelegt. Ich kann mich dafür nur ganz ganz herzlich bedanken. Je mehr solche informative Webseiten und Portale es gibt, desto besser. Wenn es erlaubt ist, will inhaltlich gerne das Eine oder Andere zu www.dolphin-protection.ch beitragen!

Damit sind die ersten drei Monate der Delfinjagd-Saison 2011-12 vorüber. Es ist Halbzeit. Noch stehen Dezember, Januar und Februar bevor. Ende Februar wird die Jagd normalerweise eingestellt, auch wenn die Jagdsaison für Delfine bis Ende März und für Grindwale sogar bis Ende April andauert.

Rückblickend sind bisher ungefähr 200 Tiere getötet worden. Das sind etwa 100 Delfine weniger als in derselben Zeitspanne des Vorjahres. Während vom 1. September bis 30. November 2010 mindestens 50 Delfine in Gefangenschaft genommen wurden, sind es dieses Jahr bislang bloss 8 Tiere. Aktuelle inoffizielle Statistik: Siehe hier.

Kann das hoffnungsvoll stimmen? Ist darin eine Tendenz zu erkennen? Vielleicht. Allgemein sind die Tötungszahlen sicher rückläufig, während die Lebendfänge in den letzten Jahren zugenommen haben. Die bisherige Saison ist also ein schöner "Bruch" in dieser Tendenz betreffend Lebendfänge.

Jeder Delfin, der weniger getötet wird oder in Gefangenschaft gerät, ist erfreulich. Aber jeder, der getötet oder gefangen wird, ist einer zu viel! Es ist noch viel zu früh, um sich zu freuen; denn 200 abgeschlachtete Delfine sind noch immer eine schreckliche Zahl. Und es ist davon auszugehen, dass die folgenden drei Monate noch einige schlimme Überraschungen bergen.

Die Vergangenheit hat bewiesen, dass die Jäger imstande sind, an einem einzigen Tag, soviele Delfine in der Bucht von Taiji zusammenzutreiben, wie in der gesamten bisherigen Saison. Möge dies nie mehr geschehen. Mögen das Wetter und die Intelligenz der Delfine möglichst viele Treibjagden verhindern. Bis die Jäger endlich aufgeben. Wir hoffen weiter und bleiben dran!

Eine aktuelle statistische Aufschlüsselung mit inoffiziellen, aber recht verlässlichen Angaben von Augenzeugen und Informanten über die Jagdzahlen von der aktuellen Jagdsaison, sowie die offiziellen Tötungsquoten für die aktuelle Saison sind als PDF hier zu finden. 

Wir erinnern an die vor kurzem abgehaltene Techno Party, die in unmittelbarer Nähe der Tiere stattgefunden hat. Wir wissen aus der Verhaltens- und Meeresforschung ganz genau, wie empfindlich diese Tiere auf Geräusche sind und über riesige Distanzen hinweg Schallwellen aufnehmen können (eine unabdingbare Voraussetzung für ihr natürliches Leben). Auch aus diesem Grund ist die „Beckenhaltung“ pure Tierquälerei.

Animal Trust hat vor der Techno Party eine Reihe von Politikern auf dieses brutale Ansinnen hingewiesen. Die neu erfahrene, dramatisch hohe Todesrate in diesem schöngeredeten Freizeit-Betrieb müsste den Behörden Grund genug sein, eine sofortige Schliessung zu veranlassen und die verbleibenden Tiere, da man sie nicht mehr auswildern kann, in ein akzeptables Oceanarium zu geben.

Katharina Büttiker, Präsidentin Animal Trust

Mehr Infos über Animal Trust: siehe auch www.animaltrust.ch

Mit Trauer und Bestürzung nimmt OceanCare die tragischen Nachrichten aus dem Freizeit-Park „Connyland“ zur Kenntnis. Innerhalb von wenigen Tagen haben zwei der fünf Delphine auf rätselhafte Weise den Tod gefunden – am Dienstag, 8. November, starb Shadow im noch jugendlichen Alter von acht Jahren; am Sonntag, 13. November, erlitt der 29-jährige Chelmers dasselbe Schicksal. Am Tag zuvor hatte die Thurgauer Staatsanwaltschaft bekannt gegeben, dass eine Strafklage, welche vor eineinhalb Jahren von OceanCare zusammen mit der Stiftung für das Tier im Recht (TIR) gegen die Betreiber des „Connyland“ eingereicht worden war, abgewiesen und eingestellt werde.

Wädenswil, 14.11.2011: OceanCare akzeptiert diesen Entscheid mit Bedauern und stellt mit Befremdung fest, dass im Rahmen der Voruntersuchung mehrere Belastungszeugen nicht angehört worden sind, die an einem allfälligen Prozess wesentliche Aussagen hätten machen und beweiskräftige Dokumente hätten vorlegen können. Nur einen Tag nachdem die Kreuzlinger Staatsanwaltschaft an einer Pressekonferenz am Samstag, 12. November, die Einstellungsverfügung bekannt gab, muss derselbe Staatsanwalt nun wegen des Todes der beiden Delphine erneut ein Verfahren eröffnen.

Noch  bevor das amtliche Ergebnis der Obduktion vorliegt, liess der Thurgauer Kantonstierarzt durchblicken, dass die Tiere möglicherweise vergiftet worden seien – und der Staatsanwalt liess sich mit den Worten zitieren, dass er eine solche Tat „militanten Tierschützern“ zutraue. Sollten sich derlei Mutmassungen und Spekulationen erhärten, würde OceanCare sich in aller Form von sogenannten „Tierschützern“ distanzieren, die auch vor kriminellen Aktionen nicht zurückschrecken, um auf ihre Anliegen aufmerksam zu machen und sich zu profilieren. Die vorsätzliche und heimtückische Tötung gefangener Tiere ist verwerflich und höchst unethisch. Unter keinen Umständen – schon gar nicht mit dem Argument, die Tiere würden von ihrem Leiden erlöst – kann so etwas gerechtfertigt werden.

Es gibt nur eine Möglichkeit, um den Missbrauch von Show-Delphinen wirksam zu unterbinden: Ein neues Gesetz muss den Import von Walen und Delphinen ohne jede Einschränkung verbieten. Genau dies fordert eine von 77 500 Tierfreunden unterzeichnete Petition, die OceanCare am Donnerstag, 17. November, in Bern überreichen wird. Sie unterstützt eine entsprechende Motion der Bündner Nationalrätin Brigitta Gadient, die von 50 Parlamentariern unterschrieben wurde.

OceanCare lädt interessierte Medienvertreter zum Presse-Frühstück ein:

Donnerstag, 17. November, 09:15 Uhr, Café Fédéral, Bärenplatz 31, Bern

Im Anschluss wird die Petition überreicht. Es besteht die Gelegenheit zu Einzel-Interviews mit Sigrid Lüber (Präsidentin OceanCare), Dr. Sylvia Frey (Umweltnaturwissenschaftlerin/OceanCare), lic. iur. Vanessa Gerritsen (Stiftung für das Tier im Recht) sowie Graziella Blatter-Bianca (ehemalige Delphin-Betreuerin im „Connyland“).

Anmeldung zum Presse-Frühstück unter pressinfo@oceancare.org oder Tel. 044 780 66 88

Neun Stunden dauerte der ganze Wahnsinn. Eine Schule von knapp 30 Rundkopfdelfinen endete schliesslich eingekesselt in der Todesbucht. Während sich die Delfinjäger ans Töten machten, stellte Beobachterin und Delfinkennerin Leah Lemieux vor Ort fest, dass sich unter den Tieren auch zwei Rauzahndelfine befanden. Dafür gibt es in Taiji keine Quote.

Klarer Fall: wäre nicht Leah nebst anderen Beobachter/inne/n vor Ort gewesen, die Jäger hätten alle Tiere abgeschlachtet, illegal auch die beiden Rauzahn-Delfine. So aber ging das Karussell los. Viele Telefonanrufe zwischen Polizei, die die Beobachtenden beobachtete, und der Kooperative. Und dann - ein Lichtblick in all dem Horror: Nachdem die Jäger rund 20 Rundkopf-Delfine abgeschlachtet hatten, liessen sie am Nachmittag schliesslich 8 Rundkopfdelfine und die zwei Rauzähne frei.

Das letzte Bild der Bildergalerie zeigt zwei Rauzahndelfine (Bild von Lobosonda, die anderen 3 Bilder von Leah Lemieux)

Siehe dazu auch folgendes Video von Leah Lemieux

Bemerkenswert: seit mehr als einem Monat (11. Oktober) sind in Taiji "nur" Rundkopfdelfine getötet worden, in insgesamt 9 Treibjagden. Siehe dazu auch www.ceta-base.com/drivefisheries.html

My blog about Richard O'Barry receiving the prestigious Bambi-Award in Germany and his reaction is now online in the US.

Links:
- http://savejapandolphins.org/blog/post/europes-most-prestigious-media-award-goes-to-richard-obarry
- http://dolphinproject.org/blog/post/europes-most-prestigious-media-award-goes-to-richard-obarry

He would continue to work hard to become dispensable, he announced in his live speech in Wiesbaden, Germany on Thursady night, 10th of November. «If I won’t be needed anymore, I’ll be the happiest man. It will be the moment when there are no more captivity facilities for dolphins.» A long way to get there though, the former «Flipper» trainer is well aware – and a heavy burden to carry.

Heavy is also the «Bambi» award statue itself, weighing about seven pounds (2.5 kg). Laughing, Richard O’Barry held the massive golden deer statue in the air before the applausing audience and remarked its weight. «I will auction it on Ebay the next morning, so I can raise some more funding for my activities», he announced, only to admit he was joking. «Of course I will keep it.»

The worlds’ best known dolphin activist radically turned from the captivity industry and from training the «Flipper» dolphins to dolphin protection in 1970. O’Barry has received the «BAMBI» in the category «Our Earth», for his devotion and lifetime achievement for the dolphins and the environment. He was presented with Germanys’ and Europes’ most prestigious Media Award side by side with celebrities such as Justin Bieber, Gwyneth Paltrow or Lady Gaga.

«I could not sleep after I had seen what happens to dolphins in Japan», the German news-anchorwoman Judith Rakers said, when she presented the «BAMBI» to Richard O’Barry. Her moderation was competent and outspoken. And so was a brief broadcast, with some graphic footage taken from the Oscar-winning movie «The Cove». The documentary with O’Barry as protagonist exposes the dolphin hunt in a coastal Japanese village, which leaves a small cove red with blood.

And it left more than a few people in the audience in tears. Yet, Richard O’Barrys message to the millions in Germany, Switzerland and Austria live on TV was a positive, hopeful and powerful one. «Germanys number of dolphinaria is down to three now. And one more will close next year. And there is one dolphin park left in Switzerland. They will all close sooner or later.» And as he had come, he left the stage with a clear and simple message. « The sooner the better. Just don’t buy tickets to dolphin shows!»

Also watch this brief video message of Ric O'Barry here !

Er arbeite weiter hart daran, sich selber überflüssig zu machen, meinte er in seiner Live-Ansprache am Donnerstagabend, 10. November 2011 in Wiesbaden. «Wenn es mich mal nicht mehr braucht, dann werde ich sehr glücklich sein. Dann wird es nämlich keine Delfine mehr in Gefangenschaft geben.» Der ehemalige «Flipper»-Trainer macht sich keine Illusion, dass es bis dahin ein langer Weg ist – mit einer schwer zu tragenden Last; denn er war einst selber Teil der Delphinarien-Industrie, gegen die er sich nun so wehrt.

Schwer wiegt nicht nur das Prestige des Bambi-Preises, sondern auch das physische Gewicht der Auszeichnung. Dies stellte er auch lachend fest, als er vor dem klatschenden Publikum die Trophäe hochstemmte. «Morgen früh stelle ich das Ding auf Ebay, damit ich wieder etwas Geld für meine Kampagnen erhalte», kündigte er an, um gleich darauf einzugestehen, dass er das Goldreh nicht mehr weggeben dürfe. «Meine Tochter hat Bambi schon zu sehr ins Herz geschlossen.»

Der bekannteste Delfinschützer der Welt vollzog 1970 eine 180-Grad-Kehrtwende, als er das schreckliche Leiden der Delfine in Gefangenschaft erkannte. O’Barry wandte sich von seiner Aufgabe als Delfintrainer der «Flipper»-Delfine und von der Delphinarienindustrie ab und wurde Delfinschützer. Der Aktivist hat den Bambi in der Kategorie «Unsere Erde», für seine herausragenden und mutigen Leistungen erhalten. Er konnte die Auszeichnung u.a. inmitten von Stars wie Thomas Gottschalk, Justin Bieber, Gwyneth Paltrow oder Lady Gaga entgegennehmen.

«Die Bilder aus dem Film ‚Die Bucht’ mit Richard O’Barry als Hauptprotagonisten haben mir den Schalf geraubt», sagt die bekannte deutsche Newsmoderatorin Judith Rakers. Sie hat Richard O’Barry den Bambi überreicht. Ihre Rede war emotional, kompetent, überzeugend, stark. Ebenso der eindrückliche kurze Filmbeitrag über O’Barrys Engagement gegen den Delfinfang in Japan. Zuerst treiben die Delfinjäger im kleinen japanischen Fischerdorf Taiji alle Tiere in einer kleinen Bucht zusammen, um die schönsten Delfine lebend zum Verkauf an Vergnügungsparks auszulesen. Dann werden die restlichen Meeressäuger abgeschlachtet.

Der buchstäblich ausgezeichnete Aktivist ging in seiner Rede auch auf das traurige Leben gefangener Delfine ein und erwähnte ausdrücklich die Situation im Schweizerischen Delfinpark «Connyland», wo soeben wieder ein Delfin gestorben ist – der siebte in nur drei Jahren. Viele Augen blieben in diesen emotionalen Minuten nicht trocken. Gleichzeitig war Richard O’Barrys kurze Rede an das Millionenpublikum Deutschlands, der Schweiz und Österreichs aber ermutigend und hoffnungsvoll.

«In Deutschland gibt es gerade noch drei Delphinarien, und eines davon wird 2012 geschlossen», zeigte er sich zuversichtlich. «In der Schweiz ist ein Delphinpark übriggeblieben. Sie alle werden früher oder später schliessen.» Und so wie der Delfinschützer auf die Bühne kam, verliess er sie auch wieder. Mit einer einfachen, klaren Botschaft: «Je früher, desto besser. Also: besucht keine Delphinarien!»

Beachte auch folgende Links
Aktuelles Statement nach dem Bambi von Ric O'Barry auf Youtube (Video von Hans Peter Roth):
http://www.youtube.com/watch?v=jNzPHRwMPPk&feature=mfu_in_order&list=UL

Bambi 2011 - ARD-Sendung vom 10. November 2011, 20.15, Teil 1
http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/3517136?documentId=8721556
(für den Beitrag mit Ric O'Barry bitte vorscrollen auf 36.50 Minuten)

«Ric O’Barry zeigt uns die grausame Wahrheit hinter dem Lächeln von Flipper», lautet die Begründung der BAMBI-Jury: «Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Delfine vor dem Menschen zu schützen.» Die Bilder des Films «Die Bucht», in dem das Abschlachten von Delfinen in Japan dokumentiert wird, seien in ihrer Brutalität nur schwer zu ertragen. «O’Barry schockiert, provoziert – und befreit Tiere aus Delfinarien.»

Dafür nehme er sogar Gefängnisstrafen in Kauf. Die Entscheidung, sein Leben radikal zu ändern, traf Ric O’Barry vor mehr als 40 Jahren: «Damals musste der Tiertrainer, der mit der Familienserie ,Flipper‘ berühmt geworden war, sich eingestehen, dass die heile Welt seiner Delfine nur im Fernsehen existiert», so die Jury. «In Gefangenschaft leiden die Tiere. O’Barry wurde zum engagierten Kämpfer für die Freiheit und den Schutz der Delfine.»

Große Gefühle und bewegende Momente – das macht die 63. BAMBI-Verleihung in Wiesbaden zu einem unvergesslichen Ereignis. Der Anlass findet heute Donnerstagabend in den Rhein-Main-Hallen statt und wird vom Ersten Deutschen Fernsehen ARD live übertragen. Zudem bringt ARD im Rahmen des Boulevard-Magazins «Brisant», heute ab 17.15 einen Beitrag über Ric O’Barry, wo er auch das gemeinsam mit Journalist Hans Peter Roth verfasste Buch «Die Bucht» vorstellt.

Hans Peter Roth wird an der BAMBI-Verleihung live mit dabei sein und im Anschluss darüber berichten.

Weitere Infos
- Zum Anlass und zum Thema: www.diebucht.ch
- Zum Anlass auf ARD: www.daserste.de/programm/tvtipp.asp?datum=10.11.2011
- Zum BAMBI: www.bambi.de und www.bambi-awards.com (Englisch)
- Preisträger und Begründungen der Jury: www.bambi.de/Bambi-2011/Preistraeger

Bitte auch die Medienmitteilung unseres Buch-Verlags (Die Bucht) im Anhang beachten.

«O’Barry reveals the grisly truth behind the dolphin smile», says the BAMBI-Jury. «He has devoted his life to protect dolphins from humans.» Some graphic footage in the movie «The Cove», which depicts the dolphin slaughter in Japan, is hard to bear, adds the Jury: «Ric O’Barry shocks, provokes – and liberates dolphins from captivity parks.»

He would not hesitate to go to jail for his commitment. The decision to radically change his life came more than 40 year ago: «By 1970, the dolphin trainer, who had become famous with the world famous TV-series ,Flipper‘, had to admit to himself that the idyllic life of his dolphins only exists on television», the Jury also says: «In captivity the animals suffer. O’Barry became a committed fighter for the freedom and protection of all dolphins.»

Emotions, touching moments and a great event; this can be expected of the BAMBI Awards show tonight in Wiesbaden, Germany. The event will be broadcast live and internationally by the German channel ARD, one of Europes’ largest TV stations. Ric O’Barry will be able to speak live on the air during the awards show. In addition, an interview with O’Barry will be broadcast by ARD tonight at 5.30pm.

Swiss journalist Hans Peter Roth, co-author with Ric O’Barrys book «The Cove» (in German «Die Bucht»), will participate live at the event and report right after the show.

For further information:
- www.bambi-awards.com (in Englisch)
- The award winners: www.bambi.de/Bambi-2011/Preistraeger (in German)

Nun habe ich es übrigens auch geschafft. Ich bin am virtuellen Pranger der Freunde der Delfinjagd von Taiji. Ok, damit kann ich leben. Aber: die Betreiber dieser Website sind ein bisschen allzu gut informiert. Sie verfügen über Informationen, die eigentlich nur die Behörden kennen sollten; zum Beispiel über meine Ankunft in Taiji. Das stimmt doch nachdenklich, wer denn hier jetzt wie gut mit wem zusammenarbeitet...

Hier ist der Link: http://blog.livedoor.jp/pngtaiji/archives/4728225.html. Die Einträge über mich auf der Website geben in Links verschiedene Beiträge von mir oder über mich an, so auch den Beitrag vom Zweiten Deutschen Fernsehen zum Thema Delfinjagd, der in ZDF-Umwelt vom 9.Oktober ausgestrahlt wurde. Einverstanden: aus Sicht der Delfinjäger und ihrer einflussreichen wie auch finanzstarken Unterstützer bin ich ein "Verdächtiger".

Tatsache ist, dass ich nie einer Gesetzesübertretung überführt wurde, dass ich stets freundlich, anständig und zurückhaltend war, dass ich die japanische Kultur respektiere (soweit nicht Tierquälerei und das Töten von andernorts geschützten Tieren als "Kultur" bezeichnet wird). Tatsache ist ebenso, dass ich vor drei Jahren, im Oktober 2008, bei der Bucht von Taiji auf öffentlichem Boden von Delfinjägern tätlich angegriffen wurde, ohne dass die Polizei damals eingegriffen hätte oder auch nur anwesend war.

Der Übergriff wurde von einem TV-Kameramann gefilmt, ist also gut dokumentiert und im Rahmen verschiedener Beiträge auf ARD, ZDF und im Schweizer Fernsehen ausgestrahlt worden. Zu sehen sind Ausschnitte davon auch im Film "The Cove" ("Die Bucht"). Ich habe bislang stets davon abgesehen, deswegen bei den japanischen Behörden vorstellig zu werden. Angesichts der Ehre, nun am Pranger der Hüter der Delfinjagd in Taiji zu sein, muss ich mir dies allerdings noch einmal gründlich überlegen.